The Horn Book website has lots of material of interest to teachers. Here are some areas to explore. And follow us on Twitter: #lollysclass
Interviews with authors and illustrators Recommended books -- reviews and themed book lists |
School -- reading in school, author visits, and more Suggestion box: what else to you want to see in Lolly's Classroom? |
by Jon Scieszka
And because good design is, by its very nature, nearly invisible in the final product, most people have no idea what design contributes to a picture book. My idea of what design contributes to a picture book pretty much starts and ends with the first sentence of this article. But the editors of the Horn Book refused to run 478 different designs of that one finely crafted sentence. So I ran off to ask Molly Leach (designer of The Stinky Cheese Man and Math Curse) and Lane Smith (illustrator of The Stinky Cheese Man and Math Curse) exactly what it is that design contributes to a picture book. After many intense, soul-searching question-and-answer sessions at Molly and Lane’s studio, I can now tell you:
The job of a designer, in its most basic form, is to pick the style, size, and color of type, maybe pick the kind of paper and size of the book, and arrange how the type and illustrations are to be displayed on the pages available. But Molly does so much more than that in our books. When she’s done, the design tells as much of the story as the text and illustrations do. Maybe good design is magic. How else could text plus illustration equal more than the original words and pictures? I can’t think of any other way to explain what Molly does. Though I think her work is described most succinctly on the back flap of The Happy Hocky Family (written and illustrated by Lane, designed by Molly): “Designers make pictures and words fit together in books and look nice.” I suppose I could just list the “Top Ten Worst Design Mistakes in Picture Books.” Or maybe I should reveal “Molly and Lane’s Pet Peeves of Bad Design” — fake kid print typography, But that wouldn’t be nice. The best way to explain what design can do in a picture book would probably be to look at some examples. So at the risk of sounding like a nightmare party guest explaining his favorite jokes, here is an analytical look at some of the design of our books:
Molly designs all kinds of things, from magazines to books to CD covers. She is asked to do elegant, bold, hip, or striking design (to name just a few styles). But the most important thing she does is to find the design appropriate for the piece. Business Week’s Mutual Fund Report is not the place for “zany.” The Stinky Cheese Man was not the place for “stuffy” or “quiet” design. When I wrote the stories in The Stinky Cheese Man, I wrote them with an ear for how they would sound read aloud. My finished version of “The Really Ugly Duckling” looked like this:
Lane illustrated a goofy little duck. He and Molly designed a page turn so the duckling grows into a bigger, goofier duck on the next page (working almost like a flip book). And then it was Molly who came up with the idea to have whatever words were on the text page expand to fill the space. The final punchline sentence of the story, the transformation of the illustration, the turn of the page, and the blown-up type — text, illustration, and design — all combine to create one hilarious ending: Well, you’ve got to at least admit it’s funnier Some people have described our books as “wacky” and “zany” and “anything goes.” I wouldn’t want to say they’re wrong (because that wouldn’t be nice either), but I would like to suggest that they’re not exactly right. In order to create the humor and illusion of wacky/zany/anything goes, there has to be a reason for everything that goes. And this Law of Reasoned Zaniness applies just as inflexibly to design as it does to writing and illustrating. The flexible font size also made it easier for Molly to break the text at any given point to give the punchlines of the tales more punch. The expanding text pushing the boundaries of the page (less than Molly had wanted — the printed version being a compromise between the production department insisting on borders and margins and Molly designing the type all the way out to the trim . . . “Who cares if a serif gets chopped off?”) says the book is bursting with stories. The Red Hen speaks in red type throughout (no other character speaks in color) to visually accentuate her annoying voice. I thought it would be funny if Jack’s neverending tale in “Jack’s Story” ran right off the page. Molly showed me it would look funnier and more like Jack’s voice fading into the distance if the words got smaller and smaller: The type and edge of the Stinky Cheese Man illustration melts because he smells so bad: The title bar of “The Other Frog Prince” is crooked because it’s caught on the frog’s sticky tongue: And every tale’s “Once upon a time” and “The End” are in color to highlight the fact that these are stock parts of a fairy tale. None of these details are specified by the text. They are design decisions that enhance and amplify each Fairly Stupid Tale.Don’t you suddenly feel like you’re reading a wedding announcement? You may not consciously know it, but when you pick up a book, you are reading its layout and typeface and color palette for clues about the story. Modern kids are even more demanding readers of these design clues than most adults. They have been raised since birth in the ever-more visually intense world of TV, movies, and video. They are more visually literate than generations before them — quicker and better able to read what design has to tell them. They deserve good design. Math Curse was an entirely different design challenge. I thought it would be funny to write about a kid’s day where everything turns into a math problem. Lane thought it would be funny to paint the kid actually inside the nightmarish grip of the curse. We both thought it would be funny to ask Molly to make (8 pages of text and problems) + (19 paintings) + (1 copyright page) + (1 dedication page) = one 32-page book that looked kind of like a math book but not so much like a math book that it would be ugly and scare people away. Here is what a couple of problematical math text pages could have looked like: Here is a finished spread from Math Curse designed by Molly:
When Molly, Lane, and I work on a book, I usually write the text and polish it with my editor first. Lane draws preliminary sketches. We decide what to keep, what to cut, how to order things. Then Lane and Molly fiddle with the design and illustration while I perfect my topspin forehand smash. With the three of us working in close collaboration, Molly, Lane, and I take advantage of the opportunity to play off one another’s ideas throughout the process. Words can be changed to accommodate design. Design can be juggled to allow a new illustration. Illustrations can be altered to fit a new story twist. We also get to use every last part of the book — price, flap copy, dedication, and copyright — to tell the story. In conclusion, I would just like to say the only thing that can be said, what you know I’m going to say, what I can’t help but say: design is an essential part of any picture book. Our next picture book is a collection of twisted fables. Here is one of the stories:
Here is one of the illustrations: Combine the text and illustration in a two-page design that says “fable” and “twisted” and still looks nice. Pick the sentence or sentences that best describe the main idea of this article. • It is important to be nice. • Kids are visually literate and deserve good design. • All hail Molly Leach, Design Goddess. • Jon is the best ping-pong player. • Design is . . . you know what (see opening sentence).
|
From the March/April 1998 issue of The Horn Book Magazine: Special Issue: Picture Books.
We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing.
Add Comment :-
Comment Policy:
Comment should not be empty !!!
Hannah Hanssens-Reed
This article really pushed me to think about the interconnectedness, or inseparability, of text, image, and design. Having grown up reading the Stinky Cheese Man, but not reading it in many years, this article reminded me of my reactions as a child to the way the words were visually tied to their meaning. I remember the Red Hen popping up on different places, laughing to my friends and explaining why her voice came in red text. It is interesting now, as an adult, to consider what the designers do when they think about these elements and how children will respond. This article both made me nostalgic and pushed my thinking!Posted : Feb 25, 2015 03:23
B. G. Hennessy
Good Golly, Miss Molly, Lane Smith and Jon Scieszka. Great article. Great books.Posted : May 03, 2014 10:00
Idanna Smith
This was a powerful issue, and a very powerful and insightful article. thank you!Posted : Apr 02, 2014 01:03
The Horn Book Magazine — March/April 2014 - The Horn Book
[…] Design Matters The classic Horn Book article — now in color. […]Posted : Mar 03, 2014 03:59
Shocking discoveries about picture books « threadbarebeauty
[...] webpage Notes for the Analysis of a Picture Book and John Sciezka’s article Design Matters. So although I’ve been weeding the 250 picture books that we have in our secondary school [...]Posted : Oct 22, 2012 11:42